A teeny weenie bit of submission, a little diplomacy, a dose of patience, a touche of kindness, a spot of deceit, this is the cocktailthat allows Ponpon to overcome the endless ordeal that life amongst humans represents. From episode to episode, from one hazard to the next, from vague misunderstanding to sheer muddle, the same question remains: He escaped from Hell, but will he survive Paradise?